الاكثر قراءه
 
الصفحه الرئيسيه | اجعلنا صفحتك الرئيسيه | أضفنا الى المفضله
بحث
 

مقالات

ترتيب:  title [العنوان]  author   date [التاريخ]  down up

مايو 09,2018  بقلم

كيف بدأت الكتابة: كلمة مترجمة لغبريال غارسيا ماركيز


imageمنذ أيّام، وتحديدًا في 17 نيسان (أبريل)، مرّت الذكرى الرابعة لرحيل غابرييل غارسيا ماركيز. فارتأيتُ أنّه قد يكون مثيرًا للاهتمام الإضاءة على اسلوب عمله، وذلك عبر ترجمة كلمةٍ ألقاها في مؤتمرٍ للكتّاب وضمّنها حكايةً كان يفكر في كتابتها م م.                                                                                                                                                         أوّلًا، وقبل كلّ شيء، أعذروني للتحدّث جالسًا، لكنّ الحقيقة هي أنّني لو نهضتُ لجازفتُ بالسقوط بسبب الخوف. لطالما اعتقدتُ أنّ أكثرَ الدقائق الخمس رهبةً في حياتي هي عبورُ ممرِّ طائرةٍ على متنها عشرون أو ثلاثون راكبًا، لا [الجلوسُ] أمام مئتيْ صديق كما هو الحالُ الآن. مِن حسن الحظّ أنّ هذه اللحظة ستمنحُني فرصةَ التحدّث عن أدبي، إذ أعتقد أنّني بدأتُ مسيرتي ... [التفاصيل]


مايو 08,2018  بقلم

كي تبقى شعلة الحلم متّقدة .. فيحاء عبد الهادي


imageالبويجي ابو الورد في نابلس يبدو كان اكثر من سعيدا لأنه يبوييّ الحذاء ولا يُقبل الحذاء!! تلقيت العديد من التعقيبات، على مقالتي الأسبوع الماضي، بعنوان: "في يوم السعادة العالمي..لسنا بخير"؛ أستضيفها ضمن "مساحة للحوار"، مع بعض الاختصار. عبَّر معظم الرسائل، بمرارة، عن إحساس الفلسطينيين، في الوطن وفي الشتات، بأن السعادة بعيدة المنال، وأن أبناء الشعب الفلسطيني، أينما كانوا؛ ليسوا بخير. أما التعقيب الذي كان يقطر مرارة، فهو من غزة "العصية العفية، رغم الجوع والقهر"، وهو يعبِّر عن غضب وقلق موظفي السلطة، والذين يقدّر عددهم بـ 60 ألف موظف/ة، ويعيلون ما يقارب ثلث سكان القطاع، لعدم صرف رواتبهم عن شهر آذار ... [التفاصيل]